Меню

Какой ты металхэд тест



Какой стиль метал музыки тебе подходит?

Какой стиль метал-музыки тебе подходит?

Может быть блэк? Может скримо? А может, вообще, рэпкор?

Этот тест поможет тебе узнать: какой из сотен жанров рок и метал музыки тебе придётся по вкусу, будет близок твоей душе и характеру.

Картинка для cadaveronika

cadaveronika

Еще тесты:

Какая ты в глазах парней?

Твой аниме кун по гороскопу часть 3

Нас всего-то двое.

Хочешь узнать кто твой тайный поклонник? Тогда пройди этот тест

Комментариев: 36

Кейт Веннес :
пятница и я [не] влюблен :

блэк метал ура ура!!
+3.

Смерть :

О да, я блэкарь. На пэйган сейас плодсела.

☆sᴀᴛɪsꜰᴀᴄᴛɪᴏɴ | фЕнОмЕнАлЬнАя дРяНь☆ :

благодарю, никогда не интересовал металл или рок, но послушаю.

Pablo :

Эмокор))) Атличный совет человеку, который всю жизнь играл Death metal и grindcore)))

McAkudza :

Фолк метал дайте

Дмитрий Гор :

Блин, совпало! Правда я мальчик 41 лет, но всё именно так!
«Истинный норвежский блэк-метал, дэт-метал, дэткор
Ты — дитя тьмы. Ты — тот самый одноклассник, что ни с кем не общается.
Найти отражение своих эмоций тебе помогут такие группы, как Nordjevel, Behemoth, I am colossus, Meshuggah, Earth rot, Hour of penance, Cannibal corpse, Chelsea grin, Cattle decapitation, Marduk.» — почти всех слушал)
Ну, правда, ещё надо mathcore добавить — Car Bomb, например, или Dillinger Escape Plan там.
Car Bomb вообще заходит так, что и веществ не надо)

cadaveronika :

@britanskiymors1k, спасибо за отзыв! 🙂
признаюсь, я так же невероятно люблю мультсериал «Metal family».

Талли | Welcome to my life :

ГЛЭМ-метал, круто! Раньше я не особо обращала на него внимание, но потом я пришла в фэндом Metal Family и тут понеслось…:D
+3!

Мразь :

Industrial где?

Аффтаген Ага :

Пля, трусы свело от «павер-метала»

Какалюк :

Для авторки павер-метал и дум-метал прям одно и то же. Малаца.

cadaveronika :

@fraekev0725, спасибо за отзыв! хард-рок и глэм действительно круты 😀

Kate Dark🖤 :

Дум-метал, хэви-метал, мелодик дэт/блэк-метал, павер-метал
Ты ценишь хорошую музыку, комфорт и независимость.
Думаю, такие группы, как Iron maiden, Judas priest, Accept, Ozzy Osbourne, Manowar, Black Sabbath, Novembers doom, Funeral, Rhapsody of fire, Sonata Arctica должны тебя заинтересовать.

Тест классный) Из всего этого слушаю только хэви-метал. Очень люблю Iron Maiden, Ozzy Osbourne, немного слушаю Judas Priest и Black Sabbath. Ещё из хэви-метала слушаю Арию, это вообще моя самая любимая группа. Остальные группы обязательно послушаю) А ещё мне очень нравятся глэм-метал и хард-рок)

Gruzoviktor :

Аффтар маладетс / креатифф гениален. Я чуть на 15 лет не помолодел от такого поста!

Днис :

Дум-метал, хэви-метал, мелодик дэт/блэк-метал, павер-метал, ещё symphony. Спасибо, хороший тест.

cadaveronika :

итак, думаю, мне стоит пояснить: далеко не все группы, представленные в качестве примера в Вашем результате, принадлежат тому жанру, что указан в заголовке. это обусловлено тем, что я старалась подбирать группы, играющие в разных и, главное, близких жанрах одного направления, или группы близкие друг другу по стилистике для того, чтобы Вы могли оттолкнуться от них и в последствии найти именно то, что будет близко Вам. я осознанно шла на добавление в результаты «попсовых» групп, поскольку далеко не каждый новичок в каком-нибудь блэк-метале будет способен слушать пост-нео-депрессив-атмосферик-мелодик-блэк-метал от андерграундной команды.
также отмечу: в случае, если Ваш результат Вам не подходит, не нравится или Вы желаете узнать о другом жанре, смело перепроходите тест.
я рада любой объективной критике, рада и негативным, и положительным отзывам и оценкам.
спасибо!

Bones :

Какой нафиг мейден? Каркасс рулез.

Ахпач :

Причислять Мешуга к блеку — это надо быть альтернативно одаренным. Бегемоф играли блек только по началу, основное их творчество — дет.

cadaveronika :
cadaveronika :

Источник

Test Your Metalhead IQ

How large is your metal hemisphere, did you know that theres a section of the brain devoted to headbanging and other metal related activities? well there isn’t.

be ready to test your metal knowledge in a series of questions from Metallica to Sepultra, even though Sepultra is like some crazy screemo s— but there still from the 90’s so shut up.

Created by: Cholo

Remember to rate this quiz on the next page!
Rating helps us to know which quizzes are good and which are bad.

Related Quizzes:

  • What metalhead are you? by Killer
  • So. ‘What Are You?’ by Tom Gardner
  • what stereotype are youu? by chihuahua777
  • Are you a true metalhead or just a pouser? by Pete
  • Witch Powermetal Band Are You? by Michael Irving

What is GotoQuiz? A better kind of quiz site: no pop-ups, no registration requirements, just high-quality quizzes that you can create and share on your social network. Have a look around and see what we’re about.

Quiz topic: Test my Metalhead IQ

Don’t Miss:
Politics Quiz
Personality Quiz
Home
Don’t forget, you can make your own quizzes at GoToQuiz!

Trending Quizzes

  • Which MCYT are you?
  • Who’s Your Soulmate (Dream SMP)
  • Which MCYT are you?
  • Are you in love with your best friend?

Special Feature

A GoToQuiz original that answers the question, «when will I die?» Uses real statistical data.

Give Feedback

If you notice any glitches or visual bugs while browsing GoToQuiz, please report them! Your feedback is helpful!

Источник

Металхэд

Металли́сты (металхэ́ды или мета́леры) — это молодёжная субкультура, вдохновлённая музыкой в стиле метал, появившаяся в 1970-е годы.

Субкультура широко распространена в северной Европе, достаточно широко — в северной Америке, есть значительное количество ее представителей в южной Америке, южной Европе и Японии. На Ближнем Востоке, за исключением Израиля и Турции, металлисты (как и многие другие «неформалы») малочисленны и подвергаются преследованию. [1]

Содержание

Название

Слово «металлист» — русское, производная от слова «металл» с добавлением заимствованного латинского суффикса «-ист». Изначально оно означало работников слесарной промышленности, «жестянщиков». Металлист в значении «поклонник тяжёлого металла» вошло в обиход в конце 1980-х.

В английском языке аналогом русского «металлист» является metalhead — «металлоголовый», «помешанный на металле». Металлистов также называют жаргонными словами headbanger — «головотряс» и mosher — «толкающийся», в соответстии с поведением фанатов на концертах.

В каждом языке возникают свои производные от слова Metal для обозначения его поклонников. В испанском — Metalero, в итальянском — Metallaro, в финском — Hevari (от слова «Heavy»), в польском — Metalowcy.

Мировоззрение и образ жизни

В отличие от субкультур готов и панков, субкультура металлистов лишена ярко выраженной идеологии и сосредоточена, в основном, вокруг музыки. Тем не менее, есть некоторые черты, которые считаются характерными для представителей субкультуры.

Тексты метал-групп пропагандируют независимость, самостоятельность и уверенность в себе, культ «сильной личности». Отношение к религии различно, но традиционно считается, что металлисты не религиозны. Несмотря на обилие религиозной и оккультной мистики в текстах метал-групп, они как правило не носят миссионерского характера и воспринимаются поклонниками как аллегория. [2] [3] Среди поклонников блэк-метал встречаются язычники и сатанисты, но для поклонников других разновидностей это нехарактерно.

Читайте также:  Производство теста для пиццы

В прессе появлялись исследования, утверждающие, что интеллектуальный уровень металлистов может быть довольно высок, а увлечение металлом может быть признаком интеллигентности. [4] [5] Среди металлистов популярна фантастическая и мистическая литература (Г. Лавкрафт, Дж. Толкиен [6] , Ф. Херберт, У. Берроуз и др.), мифология (особенно скандинавская).

Известна давняя связь культуры металлистов с культурой байкеров. Мотоциклы и скорость вообще воспеваются метал-группами как символ силы и независимости, поэтому мотоциклетное хобби распространено среди металлистов. В свою очередь, среди байкеров хэви-метал является наиболее популярной музыкой. Группа Judas Priest впервые стала использовать мотоцикл, как один из своих символов.

Металлисты не ассоциируются с употреблением наркотиков, но считаются склонными к употреблению алкоголя(Пиво). [2]

Стиль одежды

Типичную моду среди многих металлистов можно описать так [7] :

  • Длинные волосы у мужчин
  • Кожаная куртка «косуха», кожаный жилет.
  • Чёрные футболки или балахоны с логотипом любимой металлической группы.
  • Напульсники — кожаные браслеты с заклёпками и/или шипами (порки), шипастые, проклёпанные ремни, цепи на джинсах.
  • Нашивки — Нашивки на одежде и прочих окружающих предметах с изображениями любимых метал-групп.
  • Тяжелая обувь — «камелоты», «гриндерсы», «мартинсы», «стилы», «гады», обычные высокие ботинки. Короткие сапоги с цепями — «казаки». Туфли (как правило, остроносые, «готические» штиблеты).
  • Джинсы (обычно синие или чёрные), кожаные штаны.
  • Цепи, крепящиеся на пояс.

В 80-е годы мода в мире металла во многом определялась популярностью глэм-металла, то есть в ней было много «цветных» вещей вроде белых, «тигровых» и тп. кожаных курток, белых кросовок, но в конце 80-х начале 90-х сформировался распространенный поныне более «суровый» и в конечном итоге практичный, пригодный для ношения «в быту» гардероб по принципу «черная джинса плюс косуха». Однако одежда не является основным атрибутом представителей данной субкультуры. Среди поклонников тяжелой музыки немало тех, кто равнодушно, иронично, а то и отрицательно относится к «дресс-коду» принятому в тусовке, но при этом не меньше интересуется непосредственно музыкальной составляющей.

Ввёл же подобную форму одежды английский металлист певец Роб Хэлфорд, который в конце 1978 года на концертах своей группы Judas Priest стал одеваться в кожаную одежду с металлическими украшениями. В последнее время всё чаще в одежду металлистов стал проникать разнообразный армейский камуфляж. Особенно любимы такие вещи как камуфляжные армейские штаны и шорты, которые носятся вместе с чёрной футболкой, имеющей логотип одной из металлических команд. Но не стоит путать металлистов с риветами, поскольку камуфляж является основным элементом одежды многих индустриальщиков. Так же современные металлисты носят безпальцовки (кожаные перчатки с обрезанными пальцами), часто в перчатки вставляют заклёпки либо шипы.

Характерный жест металлистов, известный в России как «коза» — вскинутый вверх кулак с разжатым мизинцем и указательным пальцем и направленной стороной ладони вперёд. В обиход рокеров и металлистов «козу» ввёл певец Ронни Дио (Black Sabbath). [8] [9] Ронни научила этому жесту его бабушка, суеверная итальянка. По воспоминаниям Ронни, она складывала этот знак, если встречала цыган и прочих подозрительных людей, а внуку обьясняла, что это защищает от «malocchio», «дурного глаза». [10]

В классическом, средневековом варианте «козы» для защиты от зла средний, безымянный и большой палец сжимались вместе. [11] Дио показывал «козу» именно таким образом (см. фото). Современные металлисты в основном делают жест «неправильно»: большой палец не прижимается к другим, а остаётся выставлен в сторону. [12] Такой жест означает «I Love You» в американском языке жестов. [13]

Металлисты в СССР и России

В 80-ые годы XX века в Москве, Ленинграде и других крупных городах СССР появились первые поклонники зарубежных групп, играющих «металл» и носившие соответствующую атрибутику. Они испытывали на себе прессинг со стороны милиции, а также со стороны представителей неформального движения люберов и другой маргинальной хулиганствующей молодежи, пытавшихся при помощи кулаков исправить музыкальные пристрастия металлистов. Советская официальная пропаганда негативно реагировала на появление новой субкультуры, пришедшей с Запада. Концерты проходили нелегально, музыка иностранных исполнителей «металла» не звучала ни по радио, ни с экранов телевидения, не распространялись записи и на легальных носителях. Поклонники привозили граммпластики из-за рубежа и тиражировали их на магнитофонных кассетах [14] .

В те же годы в Москве появились первые советские музыкальные коллективы, игравшие «металл» : «Коррозия металла» [15] , «Легион», «Э.С.Т.», «Черный кофе»,»Черный обелиск»,»Ария» [16] ), «Мастер».

Пик волны массовой моды на «металл» пришелся на вторую половину 80ых годов XX века. На Московский рок-фестиваль мира в Лужниках в августе 1989 года впервые в Россию приехали западные группы, в частности, Motley Crue,Cinderella и Ozzy Osbourne [17] . Он собрал за 2 дня более 100 000 зрителей,весь доход от фестиваля (около $1 000 000) был перечислен в Фонд борьбы с наркоманией [18] . В 1991 году на Тушинском аэродроме в Москве впервые выступила группа

В начале XXI века в России существуют как «металлисты» различных возрастов — от зрелого до молодежи и детей, так и группы играющие в этом стиле.

По результатам опроса 1000 подростков, проведенного в 2007 году, 5 процентов из них ответили что слушают «металл» и другую рок-музыку тяжелых направлений для снятия стресса [19]

Примечания

  1. «Highway to hell» — Brian Whitaker for The Guardian
  2. 12 Telegraph. Metal’s bark is far worse than its bite
  3. 11 мифов о тяжелой музыке
  4. Telegraph. Heavy metal ‘a comfort for the bright child’
  5. It’s Heavy Mental Music — Sky News
  6. Elven Lays and Power Chords: Chaos, Revelry, and Community in Tolkien-Themed Heavy Metal
  7. Неформальные движения молодежи: Металлисты. Статья о субкультуре.
  8. Oodyssey of the Devil Horns by Steve Appleford
  9. О происхождении некоторых жестов
  10. History of the Devil Horns by Dio/ Ронни Дио рассказывает историю «рокерской улитки»
  11. Occultopedia: Evil Eye
  12. The Devil’s Horns: A Rock And Roll Symbol
  13. BBC: Heavy Metal Monk Cesare Bonizzi Performs at Gods of Metal
  14. http://www.blackobelisk.ru/history/bio_2.php
  15. http://www.korroziametalla.ru/band.htm
  16. http://www.aria.ru/publications/history.html
  17. http://www.peoples.ru/art/music/rock/park_gorkogo/
  18. http://www.russiannightsfest.com/?pt=23&article=142
  19. http://aim.karei.com/archive/note/1960.html

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое «Металхэд» в других словарях:

Killswitch Engage — Основная информац … Википедия

Источник

Metalhead: как полюбить рок-музыку, выучить иностранный язык и стать концертным туристом

Автор: Галина Ахметова

У каждого металлиста своя история, с чего однажды началось его увлечение рок-музыкой. В этой статье мы собрали рассказы двух девушек — Марии и Елены, которые однажды услышали рок и влюбились в него. Только каждая в свой и по-своему.

Часть 1: Скандинавский рок

Мария Лахтинен — преподаватель английского, финского и шведского языков. Для себя учит испанский и немецкий. Она — концертный турист и руководитель российского фан-клуба шведской хэви-пауэр-метал-группы Sabaton. Каждый год она колесит по Европе, чтобы, как минимум, побывать на 20 концертах любимых рок-групп. Мария рассказала нам, как стала настоящей metalhead и попала в международное рок-движение.

Читайте также:  Для общего пользования предназначена береговая полоса водного объекта тест

Туризм и музыка

Первым был туризм. Но не концертный, а обычный. У меня очень активные родители-походники, с самого раннего детства они куда-то таскали меня за собой. Первой заграницей для меня стала Италия, потом Испания, Болгария… С Финляндией меня связывают финские корни: сработал зов крови. Сегодня я считаю Хельсинки своим вторым родным городом после Москвы.

Музыка была вокруг с детства! Дома все время играла бардовская песня. В походах мы пели и в машине всегда слушали кассеты. А однажды я включила телевизор и попала на трансляцию фестиваля «Нашествие». Увидела выступление группы «Ария» тогда еще с Валерием Кипеловым. И меня настолько поразила энергетика музыки и самих вот этих мужиков прекрасных, что я просто упала с дивана от впечатления. Зацепило!

Позже, в 14, я начала самостоятельно ходить на рок-концерты. Мама была рада, что мне понравилась рок-музыка: она большая фанатка группы Queen и очень любит Фредди Меркьюри. Папа все-таки поклонник бардовской душевной песни — он воздержался.

После «Арии», которую я слушала лет до 20, я перешла на зарубежные группы. Сначала слушала классику рока — американскую Metallica и Megadeth. Затем пошел немецкий пауэр-металл: до сих пор люблю этот стиль. Потом в мою жизнь вошел скандинавский рок — финская группа Shiraz Lane и шведская Sabaton.

Прага, Чехия, ноябрь 2018го. Общее фото с музыкантами Shiraz Lane

Рокеры как субкультура

В русском языке есть термин «рокеры» или «металлисты», который не меняется с годами. В английском же для фанатов повсеместно используют термин «metalhead» — металлическая голова, который уже стал мировым.

Говоря про возраст, современному metalhead — от 15 до 70 лет. Так исторически сложилось: люди начинают ходить на концерты с детства и продолжают делать это до старости. Поэтому в Швеции, например, любят приходить на рок-концерт с маленькими детьми на руках. Но также на рок-концерты приходит очень много возрастных людей и солидных граждан. Поэтому metalhead не принадлежат к какой-то одной возрастной группе.

Если мы возьмем гендерную картину по рок-музыке, то она будет 50 на 50, но на death metal ходит больше парней, а на glam metal больше девушек.

Ну а зарубежные фестивали — это один большой карнавал, где все очень дружелюбны, независимо от возраста и пола, и где даже языковой барьер — не помеха. Если кто-то плохо знает английский, все равно найдет общий язык.

Фанаты всегда помогают друг другу. Очень многих друзей я нашла именно благодаря музыке. Например, у меня могут остановиться девочки, которые приезжают в Москву на концерт. Я могу остановиться у друзей-фанатов в Питере, Краснодаре, Хельсинки…

Sabaton Cruise, где-то в Балтийском море, ноябрь 2014го. Фото с гитаристом Sabaton Thobbe Englund’ом

В России мы привыкли, что рокеры — это субкультура и она для молодежи. Но вот в Европе это не так. Например, в Финляндии рок-музыка является частью культуры страны в целом. И не выделяется в какую-то отдельную нишу. Здесь рок-музыку можно услышать не только на концерте, но и на официальном приеме президента.

Вспомните, как финская хард-рок-группа Lordi выиграла конкурс песни «Евровидение» в 2006 году! Музыканты в масках и костюмах монстров, с песнями по мотивам фильмов ужасов, обскакали с большим отрывом в баллах сладкоголосых певцов и певиц. В России тогда многие удивились и даже возмутились: как же так, какие-то непонятные рокеры набрали больше голосов, чем Дима Билан! А вот в Европе восприняли победу рок-группы как должное.

Атрибуты у современного любителя рок-музыки

Атрибуты зависят от стиля музыки. На концерт сурового норвежского black metal нужно одеться в черное и желательно загримировать по правилам жанра лицо. Но чаще всего на концерт ходят в футболках с символикой групп, в каких-то подвесках. Вот у фанатов группы Sabaton практически у всех есть камуфляжные штаны. Такие же, как у самих музыкантов на сцене. Они, кстати, очень удобны для поездок. У меня две пары этих штанов.

Как музыканты относятся к фанатам?

Все зависит от уровня группы. Вряд ли музыканты группы Rammstein общаются напрямую с фанатами. Не потому что не хотят, а потому что просто нет возможности охватить своим вниманием многочисленных поклонников. Организуются обычно автограф-сессии, на которых можно сфотографироваться с кумиром и получить автограф. Начинающие же музыканты могут общаться с фанатами в соцсетях. Музыканты тех групп, за которыми я езжу, в основном с удовольствием общаются с народом и организуют всякие встречи. Люди понимают, что поклонники — это залог их славы.

За молодой финской группой Shiraz Lane я отъездила 25 концертов по пяти странам. И всегда было интересно! Они играют такой приятный классический хард-рок в стиле 80-х. Совершенно чудесные ребята, я с ними уже хорошо сдружилась и свободно общаюсь.

Sabaton Cruise, где-то в Балтийском море, декабрь 2015. Музыканты шведской группы Sabaton подписывают буклеты и пр. для российских фанатов

Человек, который постоянно ездит за группой, начинает выделяться. Во время концерта или после него музыканты могут что-нибудь ему подарить — медиатор или барабанную палочку, например. Вокалист Shiraz Lane несколько раз дарил мне в качестве сувенира свои браслеты. А вокалист Sabaton часто меняется с фанатами жилетками. Еще часто музыканты приносят фанатам что-нибудь выпить или дают купончики на бесплатную выпивку, на концерте или после — такой факт заботы. Мне лично много раз давали прямо в руки воду на концерте и пиво или купоны на пиво после. На 20-м (юбилейном для меня) концерте Shiraz Lane в Берлине прямо посредине концерта вокалист бросился меня обнимать. Это было очень приятно! У преданных фанатов есть возможность оказаться за сценой и пообщаться с музыкантами.

Как-то раз в Чехии после концерта у меня состоялся разговор с вокалистом Sabaton Йоакимом Броденом, в результате которого он и дал мне благословение на это дело. Так и появился наш российский танковый сабатон-батальон. Мы считаемся официальным российским фан-клубом, поскольку у нас есть прямая связь с группой. Кроме того, я знаю английский и шведский и могу представлять Россию на фестивалях.

В год я обычно имею по 10–12 поездок. Из них только одна-две — не концертные. Остальные — это концерты и фестивали. В одну поездку может уложиться сразу несколько концертов — в год их получается около 20. Езжу в Финляндию, Швецию, Испанию, Германию, Чехию, Францию, Австрию.

Стереотипы о рокерах

Классический стереотип, который распространен в России, гласит: все рокеры — сатанисты и безбожники. В Европе же стереотипов как таковых нет. Бабушка в метро не будет осенять вас крестным знамением, если вы пройдете мимо с черным лаком на ногтях и в футболке с волком.

Читайте также:  Лабораторная диагностика коронавирусной инфекции covid 19 тесты с ответами

Кстати, именно благодаря рок-музыке ко мне обращается множество людей, которые решили изучать иностранный язык, чтобы понять, о чем поет любимая группа, и начать общаться с фанатами из других стран. Музыка — отличный мотиватор. Я уверена: любой может овладеть иностранным языком и стать концертным туристом.

Кёльн, Германия, октябрь 2017. Фотография финской группы Brother Firetribe с поклонниками после концерта

Как стать концертным туристом?

Российские рокеры все еще живут с оглядкой на то, как быть «тру». А вот в Европе все гораздо проще. Достаточно просто прийти на концерт. И познакомиться там с людьми — такими же фанатами. Никто не будет тебя пинать, если ты придешь, например, не в черной футболке, а в костюме розового единорога. Нет никаких рамок и ограничений. Просто приходи. Просто общайся.

Чтобы спланировать поездку на концерт, нужно:

  • открыть сайт группы, познакомиться с ее графиком концертов и выбрать тот город (или несколько городов), которые вы можете посетить;
  • купить билеты сначала на концерт, потом на самолет;
  • спланировать проживание по своему усмотрению — в отеле, хостеле, в гостях у друзей!

Часть 2: Японский рок

У Елены Татарниковой рок-музыка и иностранный язык также слились в одно. Ее первое музыкальное впечатление — песня группы Queen — Death on Two Legs, которая играла на катушечном магнитофоне ее родителей. Сегодня Елена — корректор крупного СМИ. Она увлекается японской рок-музыкой, учит японский язык и мечтает о поездке в Страну восходящего солнца.

Японский рок — что это?

После сорока лет я открыла для себя такое явление, как j-rock (японский рок). Первое знакомство выглядело курьезно: я увидела на аватарке собеседницы на одном форуме фотографию красивого длинноволосого парня. Спросила ее, кто это такой. Она ответила: «Один японский певец». Я поразилась: «Он что, еще и поет. » Попросила дать послушать. Потом попросила дать других. И поняла, что передо мной открылся новый пласт, о котором я не имела раньше ни малейшего понятия.

Конечно, японцы в смысле рок-музыки копируют Запад. Но у них ко всему свой подход, и азиатскую гитару всегда слышно. Вокалисты, которые впитали в себя технику пения национальной школы, поют совершенно не так, как мы привыкли слышать у европейцев и американцев. Японский язык очень красивый, поэтому звук у японских групп всегда необычный для нашего уха, и это очень интересно.

Трудности перевода

Однажды мне захотелось понимать хотя бы названия песен, потому что невозможность прочесть собственный плейлист стала действовать на нервы. Начала с малого — выучила обе японские азбуки. Стало легче. Потом нашла самоучитель, а где-то через год пошла в языковую школу. Учусь там уже четвёртый год, зимой сдала экзамен на второй по счёту уровень из пяти, сейчас готовлюсь к третьему. Интерес к языку и культуре не ослабевает, потому что учить восточный язык вне контекста культуры и философии невозможно. Рок разных поджанров составляет основу моего плей-листа. От того, что можно назвать глэмом, — до харда, прога, симфо- и пауэр-метала, спид- и треш-метала и дэта. Хотя больше всего мне нравится хард и хэви, слушаю я много разного. Да и сами японские группы зачастую трудно отнести к какому-то одному жанру — они любят экспериментировать и пробовать себя в разных или вовсе быть вне жанров.

Очень необычные для европейцев — японские рокеры

Слушать японцев и не смотреть — означает лишать себя удовольствия. А поскольку качество записанных на видео живых концертов очень высокое, а частенько и сами песни звучат на лайвах иначе — как правило, лучше, — смотреть их всегда интересно.

Как попасть на концерт?

В Японии я пока не бывала. Неспешно планирую, но это будет скорее турпоездка. Посетить какие-то концерты, может, получится, а может, и нет. Там непривычная нам система продажи билетов — почти все они продаются в лотерею, к тому же не принимаются к оплате зарубежные платежные карты. Поэтому заранее купить билет проблематично. У некоторых рок-групп эта проблема решена, у большинства — нет. Надо понимать, что японцы — люди с островным менталитетом, и проблемы тех, кто за морем, их волнуют не слишком. И это еще один момент — изучая язык и культуру, начинаешь понимать правильность безоценочного восточного мышления. Так у них принято — вот и все. Судить, а особенно со своей колокольни, бессмысленно.

Рок-музыканты в Японии все выглядят по-разному

Рокеры — это субкультура в Японии?

Да. В Японии рокеры — это субкультура, которая проявляется в стиле, одежде и поведении. У японцев развита система разного рода фан-клубов, и не принадлежать к какому-либо просто невозможно. У них очень сильны центростремительные тенденции. Хотя сами рок-музыканты, как правило, это люди, пробившие лбом систему в широком смысле слова — систему образования, рамки допустимого… Вокруг них объединяются армии поклонников, которые на концертах тоже выходят за рамки допустимого для среднего японца. Однако, выходя на улицу, они немедленно в эти рамки возвращаются. Они умеют переключаться между этими режимами. А истинный представитель субкультуры является таковым всегда. Роль это, миссия или суть — каждый решает для себя.

Музыка и люди

С тех пор как у меня появилось новое увлечение, постепенно почти полностью изменился и круг общения. Он расширился далеко за пределы Новосибирска и тех городов, где живут мои старые знакомые, — потому что хобби объединяет людей.

В настоящее время, помимо того что я слушаю много музыки, я еще и администратор паблика во «ВКонтакте», который посвящен одной из любимых японских групп, перевожу с японского интервью музыкантов и немного лирику. Это очень трудно — передать по-русски всю красоту и метафоричность восточного языка, а сама лирика не имеет ничего общего со стихами в нашем понимании. Там нет рифмы, обычно нет даже законченных предложений, она часто похожа на поток сознания, не очень подчиняющийся грамматическим нормам.

Японский рок-концерт

Мои нынешние собеседники проживают во многих странах — от Западной Европы до Сингапура, в моем торрент-клиенте все флаги мира — интересно, что японский рок очень популярен в Латинской Америке. В числе подписчиков моего паблика также люди из самых разных стран. С товарищами по увлечению и админами других тематических пабликов мы общаемся, дружим и всегда помогаем друг другу с поиском информации и переводами. Это своего рода виртуальный фанатский мир. Не учить японский язык в этих кругах — скорее исключение из правил, многие стараются освоить хотя бы минимальный уровень. И даже мои старые знакомые, друзья и родственники уже перестали крутить пальцем у виска и удивляться моим интересам, потому что поняли, что это не лечится!

Источник